Linux:免費翻譯軟體（stardict） @ 拉不拉多的夢幻世界

這是一套 Windows / Linux 平台上超強的免費翻譯軟體，可以依需求自由選擇擴充字典檔、可以使用網路辭典,本次使用 3.0版為教學示範,以Linux為安裝平台 .
程式下載：請按下面link下載即可

下載
下載之後,用 rpm 去安裝此軟體：
＃rpm -ivh stardict-3.0.1-1.fc8.i386.rpm
error: Failed dependencies:
libgucharmap.so.6 is needed by stardict-3.0.1-1.fc8.इ३८६
google 了一下是要裝 libgucharmap6 這個package 可以在此下載的到
#rpm -ivh libgucharmap6-2.21.4-2mdv2008.1.i586.rpm
warning: libgucharmap6-2.21.4-2mdv2008.1.i586.rpm: Header V3 DSA signature: NOKEY, key ID 26752624
Preparing... ########################################### [100%]
1:libgucharmap6 ########################################### [100%]
這樣就裝好了,重新安裝stardict
＃rpm -ivh stardict-3.0.1-1.fc8.i386.rpm
這樣就安裝好了
啟動:
在命令列上面輸入 stardict 即可啟動本軟體

安裝字典檔
字典檔下載網頁
請自行選取要安裝的字典檔
有二種方法 rpm 和 tar 二種
rpm安裝較簡單,方法如下
＃rpm -ivh stardict-cdict-big5-2.4.2-1.noarch.rpm
Preparing... ########################################### [100%]
1:stardict-cdict-big5 ########################################### [100%]
tar方法如下
＃tar xvf stardict-cdict-big5-2.4.2.tar.bz2
把解出的字典檔目錄整個移到 StarDict\dic中或把目錄中的 .dz, .idx, .ifo 檔放到 stardictdic 中即可

字典管理
如下圖所示：